w pliku bcmiList.angular.js trzeba znaleźć case, o który nam chodzi (app.directive()) i dorzucić taki fragment:

scope.showExport();

Następnie w tym samym pliku odszukać funkcję exportRecords i dopisać swój case do

$scope.exportByFilters();

i modlić się, żeby zadziałało